Репатриация в Болгарию — это упрощенный способ получения болгарского гражданства по происхождению для лиц, имеющих этнических болгар в роду. Стать болгарскими гражданами по репатриации могут миллионы россиян, украинцев и белорусов, так как во времена Второй мировой войны и после распада СССР происходила массовая эмиграция людей из этой страны.
Чтобы оформить гражданство Болгарии по происхождению, иностранцу нужно предоставить документы, подтверждающие наличие у него болгарский корней. С помощью компании Immigrant House пройти процедуру репатриации и получить болгарское гражданство можно за срок от 12 месяцев.
Что значит болгарское происхождение
Согласно статьям 8, 9 и 15 закона «О болгарском гражданстве» болгарское происхождение имеют иностранцы, у которых:
- хотя бы один из родителей болгарин;
- приемные родители — болгарские граждане;
- есть болгарские корни до третьего порядка (прабабушки или прадедушки).
Условия программы репатриации в Болгарию
Чтобы стать болгарским гражданином, кроме наличия этнических корней, нужно соответствовать таким требованиям:
- старше 18 лет;
- не имеет проблем с законом в стране проживания;
- не ведет деятельность, противоречащую интересам Болгарии;
- не подпадает под запрет въезда в Шенген и ЕС;
- не имеет социально-опасных заболеваний.
Документы для получения гражданства
- гражданский паспорт;
- подробная автобиография;
- актуальная фотография паспортного формата;
- заявление, написанное на болгарском языке;
- документы, подтверждающие болгарское происхождение;
- свидетельство о рождении;
- справка об отсутствии проблем с законом;
- декларация о доходе (банковская выписка или подтверждение зарплаты);
- медицинская справка об отсутствии социально-опасных болезней;
- квитанция об уплате пошлины в размере 15 EUR (взрослые) или 5 EUR (несовершеннолетние).
Заявление на гражданство подается лично. Все сопроводительные документы нужны в оригинале. Свидетельства необходимо нотариально заверить и перевести с помощью переводчика, который обязательно должен быть аккредитован через посольство. Его подпись заверяется в консульской службе.
Как получить гражданство Болгарии по происхождению
Украинцу, белорусу или россиянину с болгарскими корнями бывает крайне сложно установить свое реальное родство по причине слабой осведомленность жителей постсоветского пространства о своих предках. Упростить процедуру возврата на историческую родину может обращение к профильным юристам компании Immigrant House.
Где найти болгарские корни
Поиск болгарских корней рекомендуется начать с опроса старшего поколения родственников. Вне зависимости от того владеют отец, мать, бабушки и дедушки нужной информацией или нет, на следующем этапе следует обратиться к миграционным юристам. Специалисты Immigrant House помогают получить доказательства наличия болгарского происхождения посредством направления официальных юридических запросов в архивные учреждения России, Украины, Беларуси и других стран мира. Найти необходимые для репатриации документы удается за 1-2 месяца.
Подача документов
До 2021 года пакет документов на болгарское гражданство по репатриации сначала подавался в ДАБЧ (Държавна агенция за българите в чужбина), после чего иммигрант ожидал получения происхода. В 2021 году в закон «О болгарском гражданстве» были внесены изменения, ускоряющие оформление гражданства. Заявитель подает документы с запросом напрямую в Министерство правосудия Болгарии. Сейчас процесс рассмотрения заявки не должен превышать 9 месяцев (раньше этот срок составлял 12 месяцев).
Собеседование в Министерстве правосудия
Согласно дополнению к Указу № 1 от 1999 года о реализации положений болгарского закона «О гражданстве», каждый иммигрант имеет право зарегистрироваться на собеседование удаленно, самостоятельно подобрав дату и время его проведения в Министерстве правосудия Болгарии. По опыту Immigrant House, самостоятельно записаться на собеседование очень сложно. Отзывы репатриантов подтверждают, что наличие профессионального юридического сопровождения ускоряет ожидание записи в несколько раз.
Собеседование в болгарском Министерстве правосудия длится примерно полчаса. Во время общения госслужащий задает около 20 типичных вопросов по общепринятому списку. Как правило, они касаются личной информации, целей иммиграции, планов на проживание в стране. Immigrant House помогает клиентам подготовиться к интервью на гражданство Болгарии и пройти собеседование на высшем уровне.
Когда собеседование успешно пройдено, проводится экспертиза по установлению подлинности поданных документов, а также проверяется их соответствие всем требованиям и нормам.
| Вопрос на русском языке | Вопрос на болгарском языке |
|---|---|
| Какая ваша национальность? | Каква е вашата народност? |
| С какой целью вы планируете получить гражданство Болгарии? | Защо желаете да придобиете българско гражданство? |
| Располагаете ли вы средствами для проживания в Болгарии? | Разполагате ли със средства за осигуряване на издръжка в България? |
| Чем Болгария известна в мире? | С какво според Вас България е известна по света? |
| Знаете ли вы факты и события из истории Болгарии? Расскажите о известном вам факте или событии. | Знаете ли факти и събития от историята на България? Расскажете избран от вас факт/събитие. |
Получение паспорта гражданина Болгарии
Получить паспорт Болгарии по репатриации можно через 6–10 месяцев с момента принятия пакета документов в Министерстве правосудия. Уведомление о решении вице-президента появляется на сайте Дирекция «Българско гражданство», а затем дублируется приглашением в Софию, которое приходит на E-mail заявителя.
Официально оформить гражданство Болгарии по происхождению после выхода приказа можно во время поездки в Софию.
Кроме болгарского паспорта, репатриант получает такие личные документы:
- ЕГН или единый гражданский номер;
- адресную регистрацию;
- медицинскую страховку;
- документы о гражданском состоянии, включая свидетельства о рождении, браке;
- заграничный паспорт;
- водительское удостоверение.
Преимущества оформления гражданства по репатриации
В сравнении с процедурой натурализации в Болгарию, а также программами репатриации в остальных странах Европы, болгарская программа репатриации имеет такие плюсы:
- срок получения паспорта сокращается в несколько раз;
- требования к знанию болгарского языка минимальны;
- миграционные службы лояльны к репатриантам.
Что дает болгарское гражданство репатриантам из России и других стран:
- мягкий климат и современные морские курорты;
- возможность покупать недвижимость в странах ЕС;
- доступ к европейскому рынку труда;
- кредитование и депозиты в надежных банках;
- высокий уровень социальных гарантий;
- развитая государственная медицина;
- бесплатное среднее и доступное высшее образование;
- возможность трудоустройства в странах Евросоюза;
- безвизовые путешествия в более 170 стран мира;
- невысокие цены на товары и продукты питания.
Помощь в получении гражданства по репатриации
Компания Immigrant House начала свою работу в 2013 году, и за все время своей активной деятельности смогла реализовать мечты о европейском гражданстве Болгарии тысячам довольных клиентов. Наш коллектив — это сплоченная команда юристов, миграционных специалистов, переводчиков, — профессионалов, способных решать задачи любой сложности.
Поддержка в процессе репатриации в Болгарию является одним из ведущих направлений работы Immigrant House. Мы располагаем опытом работы с государственными учреждениями, архивами, постоянно отслеживаем изменения в законодательстве, поэтому можем гарантировать каждому положительный результат сотрудничества.
Отзывы репатриантов о компании Immigrant House
Андрей Богданов
Опытом сотрудничества с Иммигрант Хаус остался на 100% доволен, основания для присвоения гражданства были подготовлены в четко обозначенные сроки. Месяцев через 10 после подачи вышел приказ, сейчас нахожусь на этапе оформления паспорта и других документов. Рекомендую всем, кто, как и я, всегда мечтал о переезде в Европу!
Ирина С.
Спасибо за поддержку в процессе оформления болгарского гражданства! Все прошло удачно, документы моей бабушки были достаточно быстро восстановлены из архива, хотя до этого мы неоднократно пробовали это сделать, но безуспешно. Больше всего переживала, как пройдет собеседование, но меня отлично к нему подготовили. В данный момент готовимся с семьей к переезду, решаем организационные вопросы.
Юлия
Настоящие профессионалы, я даже не ожидала, что все пройдет так легко и быстро! Знакомые пробовали заниматься документами самостоятельно, но постоянно возникали проблемы, и они в конце концов отказались от этой идеи. В моем случае все заняло чуть больше года, при этом мое участие особо не требовалось, так что было время заниматься своими делами. Искренне благодарю!
Дмитрий В.
Проблемы с ведением бизнеса в России вынудили меня перевести компанию на территорию ЕС, оптимальным вариантом оказалась Болгария. Получил помощь в подготовке необходимых документов, оформил паспорт, никаких особых сложностей не было. Вести свое дело со статусом болгарина гораздо выгоднее. Спасибо, рекомендую.
Кирилл
Уже 3 месяца живу в Варне, отличный город! Главное, что гражданином стал очень быстро, по стандартной процедуре натурализации на это бы ушли годы, да и не факт, что основания для ВНЖ смог бы найти. А по программе репатриации все получилось без сложностей.
| Этап | Цена |
|---|---|
| Получение справки об отсутствии судимости | 1 EUR |
| Пошлина при подаче документов | 50 EUR |
| Легализация первой страницы документов | 1 EUR |
| Легализация второй и последующих страниц документов | 0,5 EUR |
| Получение сертификата об исполнении приказа | 25 EUR |
| Оформление ПМЖ | 500 EUR |
| Выдача паспорта | 20 EUR |
Анализируя сроки и стоимость репатриации в Болгарию для россиян, украинцев, молдаван, гагаузов, имеющих этнические корни, становится очевидным, что эта страна — одна из самых перспективных для получения второго гражданства в Евросоюзе. Получение гражданства по болгарскому происхождению максимально упрощается при содействии профессиональных юристов Immigrant House, которые будут сопровождать на всех этапах процедуры, помогая в сборе, составлении, подаче необходимых документов.
Часто задаваемые вопросы
Как получить гражданство Болгарии без корней?
Согласно статье 12 закона «О болгарском гражданстве» иностранец может получить паспорт по натурализации после законного проживания на территории страны в течении последних 5 лет. Натурализоваться могут только иммигранты, подтвердившие постоянный стабильный доход и знающие болгарский язык на высоком уровне.
Нужно ли учить болгарский язык для получения гражданства?
При оформлении гражданства по происхождению знать болгарский язык не обязательно, так как собеседование может проходить в присутствии переводчика. Получение паспорта по натурализации предполагает обязательное изучение государственного языка.
Через сколько можно получить гражданство по происхождению?
В случае наличия этнических корней и поддержки опытных миграционных юристов репатриация в Болгарию из России занимает от 14 месяцев. Это на порядок меньше срока, необходимого для натурализации, на которую уходит от 8 до 10 лет.
Можно ли пройти процедуру репатриации самостоятельно?
Даже в случае идеального знания своей родословной, болгарское гражданство для гагаузов, россиян, украинцев или белорусов может оказаться крайне сложной целью. Дело в том, что миграционное законодательство имеет целый ряд «подводных камней», обойти которые без серьезной юридической поддержки практически невозможно. Самостоятельное прохождение процедуры репатриации в Болгарию, в лучшем случае, может значительно отодвинуть сроки получения паспорта. Но чаще всего, такая инициатива приводит к отказу со стороны миграционных служб.
Какие гарантии дает Immigrant House при репатриации в Болгарию?
Специалисты компании Immigrant House обеспечивают максимально прозрачные условия сотрудничества путем заключения официального договора, которым декларируется порядок работы с клиентом. Кроме того, дополнительной гарантией выступает возможность оплаты в несколько этапов по мере готовности оснований для получения гражданства Болгарии.
