Румыния
Украина
Задать вопрос
РецензентОксана Никитина
9 сентября 2024
10 мин.

Гражданство по корням или репатриация в Европу — это один из способов оформления паспорта Европейского союза, который подразумевает, возвращение на историческую родину иностранцев, чьи ближайшие родственники имели принадлежность к выбранной соискателем стране. Лица, рожденные за пределами ЕС от европейцев также могут получить гражданство по происхождению.

Восстановить гражданство Евросоюза имеют право иностранцы, которые утратили документ по независимым от них причинам или добровольно отказались от него ввиду особых обстоятельств. На практике у россиян и украинцев большая вероятность найти основания для репатриации в ЕС через Румынию, Болгарию, Польшу и Венгрию.

Что такое репатриация

Репатриация — это процесс восстановления гражданства лиц, которые утратили его по независимым от них причинам. Процедура осуществляется путем подтверждения территориальной или этнической принадлежности к определенной стране. Для участия в программе иностранцы предоставляют документы, которые доказывают наличие исторических корней какого-либо государства: свидетельства о рождении, смерти, браке ближайших родственников (отца, матери, бабушек, дедушек, прародителей).

Преимущества участия в программах репатриации в Европу:

  • получение гражданства ЕС по ускоренной процедуре;
  • отсутствие консульских сборов за оформление документов;
  • возможность стать гражданином ЕС без изучения государственного языка;
  • отсутствие необходимости отказываться от родного паспорта.
Что дает европейский паспорт Европейский паспорт и его преимущества

Кто может получить гражданство по репатриации

Стать гражданином ЕС по репатриации могут иностранцы, у которых ближайшие родственники (до второго или третьего колена) имели национальный паспорт другой страны или, в зависимости от программы, проживали на ее территории. Основные требования европейских стран к претендентам:

  • наличие действительного заграничного паспорта;
  • отсутствие судимости и запрета на въезд на территорию ЕС;
  • наличие документов, подтверждающих исторические корни;
  • совершеннолетие.

В некоторых европейских странах репатриантам необходимо сдавать экзамены на знание государственного языка, истории, культуры и конституции.

Процедура прохождения репатриации в странах Евросоюза

  1. Поиск исторических корней

    Соискателю необходимо тщательно изучить свое семейное древо: расспросить ближайших родственников о национальности их предков, чем они занимались и на территории какой страны проживали. В некоторых случаях претендентам может потребоваться сделать запрос в государственный архив или загс для восстановления утерянных документов. В среднем у соискателя уходит от 1 до 6 месяцев на поиск корней для получения гражданства ЕС.

  2. Формирование досье

    Репатрианту необходимо подготовить досье согласно требованиям законодательства страны-участницы Евросоюза. Претенденту может потребоваться перевести документы, выданные на иностранном языке, заверить их у нотариуса, а в некоторых случаях — проставить апостиль. Подготовка досье занимает от 1 недели до нескольких месяцев.

  3. Подача документов

    Репатрианту необходимо предварительно записаться в уполномоченный орган миграции или дипломатическое представительство в стране проживания для подачи пакета документов. В выбранное время соискателю нужно лично заполнить заявку и предоставить досье. После принятия документов уполномоченным сотрудником репатрианту выдается специальная подтверждающая справка. Предварительная запись в орган миграции происходит примерно за 2 недели. Рассмотрение документов занимает от 2 месяцев до полугода в зависимости от законодательства государства.

  4. Прохождение собеседования или сдача присяги

    Соискателю после получения положительного решения о выдаче гражданства необходимо пройти собеседование с уполномоченным сотрудником органа миграции или сдать присягу на верность государству. На интервью репатрианту задают вопросы об истории, культуре и политическом устройстве. Присяга на верность проходит в виде торжественной церемонии, на которой соискатель дает обещание быть верным стране, не нарушать ее законы и не угрожать национальной безопасности. Собеседование и принесение клятвы проводятся на государственном языке и проходят примерно через 2-3 месяца после получения соискателем положительного ответа от уполномоченного органа миграции.

  5. Получение гражданства и паспорта ЕС

    Соискатель, выполнивший все требования, получает сертификат о гражданстве, который дает право оформить национальные документы: внутренний и заграничный паспорт, ID- карту и другие. Приблизительные сроки получения удостоверения личности — от 5 до 10 рабочих дней.

В какие страны Европы возможна репатриация

Государство ЕС Кто может приобрести гражданство по корням
БолгарияДети, внуки, правнуки
ЛитваДети, внуки, правнуки
ПольшаДети, внуки, правнуки
РумынияДети, внуки, правнуки
ХорватияЭмигранты и их потомки, выехавшие с территории Хорватии до 08.10.1991 года
Кипр Лица, проживающие на территории государства в 1983 году, участвующие в миротворческой операции 1974 года и их супруги, дети
ЧехияБывшие граждане Чехословацкой республики до 31.12.1992 года
Дания Лица, которые утратили гражданство, но ранее проживали на территории государства (в том числе — в Гренландии и на Фарерских островах)
Финляндия (ВНЖ) Дети, внуки граждан Финляндии по рождению, лица, служившие в финской армии в 1939–1945 годах, и другие, имеющие связь со страной
Греция Лица, въехавшие из стран бывшего СССР и их греческое гражданство не может быть установлено на основании Анкарского и Лозаннского договоров
ИспанияДети, внуки
ИрландияДети, внуки
ЭстонияДети, внуки
ПортугалияДети, внуки
Латвия Потомки, родившиеся до 01.10.2014 года
МальтаДети
ЛюксембургДети
ГерманияЛица еврейской национальности, проживающие на территории государств бывшего СССР, выходцы из стран постсоветского пространства, рожденные до 01.01.1993 года и имеющие немецкие корни
СловакияДети, внуки, правнуки обладателей чехословацкого гражданства и родившиеся на территории Словакии
СловенияПотомки до 4 колена
ВенгрияЛица, имеющие родственника гражданина Венгрии по прямой линии
ИталияВсе потомки
ШвецияНе доступно
АвстрияНе доступно
БельгияНе доступно
ФранцияНе доступно
НидерландыНе доступно

Репатриация в Европу через Румынию

Процедура получения гражданства Румынии по корням доступна иностранцам, чьи родственники до 3 колена проживали на территории государства. Границы современной Румынии отличаются от тех, что были в ХХ веке. Ранее территория страны включала в себя Молдову и несколько областей Украины. После первой и второй мировых войн государство лишилось данных земель, а люди, проживающие на них, не стали выезжать.

Заявление на участие в программе соискатель заполняет лично. Для получения гражданства Румынии иностранцам необходимо сдать присягу на национальном языке.

Уполномоченный орган миграции рассматривает заявление соискателя до 5 месяцев. После получения положительного решения заявителю дается полгода на подготовку к сдаче присяги. В общей сложности процедура оформления румынского паспорта по корням занимает от 12 месяцев.

Репатриация в Европу через Польшу

Получить польское гражданство могут репатрианты, чьи ближайшие родственники до 3 колена имели национальные паспорта государства, а также лица, которые до 1 января 2001 года проживали на территории Грузии, Армении, Казахстана, Азербайджана, Киргизкой Республики, Таджикистана, Узбекистана и азиатской части Российской Федерации.

Правительство Польши разработало программу репатриации для возвращения на историческую родину поляков, которые проживали на территории современной Украины, ранее входившей в состав СССР (Львовская, Волынская, Ивано-Франковская, Тернопольская, Ровненская области). Также большая часть населения разъехалась по разным странам во время немецкой оккупации государства в 1939–1945 годах.

Особенность оформления гражданства Польши по происхождению состоит в том, что претенденту первоначальное необходимо получить специальную визу. Срок рассмотрения документов может затянуться до нескольких месяцев ввиду сложного характера процедуры. В среднем весь процесс восстановления гражданства занимает около 1 года.

Иностранцы, которые могут документально доказать свою принадлежность к польской нации (предоставить свидетельства о рождении или смерти ближайших родственников), имеют возможность оформить карту поляка. На основании вышеупомянутого документа иммигрант может получить karta stalego pobytu (аналог ПМЖ) сроком на 10 лет. Обладатели карт поляка и сталего побыту имеют возможность подать ходатайство на оформление гражданства Польши спустя год постоянного проживания в стране.

Репатриация в Европу через Болгарию

Болгарский паспорт Евросоюза могут получить иностранцы, которые докажут, что их родственники до 3 колена имели болгарское гражданство. Правительство государства разработало программу репатриации для возвращения на историческую родину потомков своих граждан, члены семьи которых иммигрировали в другие страны.

Главная особенность восстановления гражданства Болгарии состоит в том, что иностранцам не нужно выполнять требования долгосрочного проживания в стране, но необходимо пройти короткое собеседование на знание государственного языка с уполномоченным сотрудником органа миграции. В среднем иностранец приобретает болгарское гражданство в течение полугода с момента подачи ходатайства об его восстановлении.

Стоимость получения паспорта по корням

Иностранцам, подающим ходатайство на оформление гражданства Евросоюза по репатриации, не нужно уплачивать государственную пошлину — процедура является бесплатной. После получения положительного ответа на свое прошение иммигранту необходимо уплатить административный сбор за внутренние документы. Стоимость получения европейского паспорта для репатриантов в разных государствах варьируется от 35 EUR (Эстония) до 120 EUR (Дания).

Двойное гражданство для репатриантов

Двойное гражданство, в отличие от второго подразумевает, что оба государства признают права и обязанности владельца двух паспортов по отношению друг к другу на основании подписанного специального соглашения. Обладатели национального удостоверения личности европейского образца считаются равными друг перед другом. Паспорт ЕС дает право работать и проживать на территории любой страны, входящей в союз.

В следующих странах репатриантам необязательно отказываться от родного гражданства при получении паспорта ЕС:

  • Болгария;
  • Литва;
  • Польша;
  • Румыния;
  • Хорватия;
  • Кипр;
  • Чехия;
  • Дания;
  • Финляндия;
  • Греция;
  • Ирландия;
  • Эстония;
  • Португалия;
  • Латвия;
  • Мальта;
  • Люксембург;
  • Германия;
  • Венгрия;
  • Италия.

Испания, Словакия и Словения не признают множественного гражданства, в том числе не делают исключения для иностранцев, планирующих получать национальное удостоверение личности путем по корням.

Возможен ли отказ в репатриации

Правительство европейского государства может отказать иностранцу в восстановлении гражданства по нескольким причинам:

  • наличие судимости;
  • недостаточное количество предоставленных документов;
  • ошибки в заявлении и при формировании досье;
  • угроза национальной безопасности и правопорядку государства;
  • отказ репатрианта в прохождении церемонии присяги на верность (если применимо);
  • предоставление заведомо ложных данных и фиктивных документов;
  • несдача теста на знание государственного языка, истории и культуры страны (если применимо).

Квалифицированная помощь миграционных юристов при подаче ходатайства на репатриацию в ЕС снижает риск получения отказа практически до нуля. Специалисты благодаря многолетнему опыту и доскональному знанию законодательства грамотно формируют досье, помогают восстановить из государственных архивов недостающие документы и заполнить заявку, готовят соискателя к интервью с уполномоченным сотрудником департамента миграции — сопровождают клиентов на всех этапах получения европейского гражданства.

Помощь в оформлении второго гражданства по репатриации

Получение гражданства по репатриации — это сложный юридический процесс, требующий кропотливого отношения к документам. Миграционные специалисты имеют доступ к государственным архивам разных стран, поэтому помогают клиентам быстро найти свои исторические корни. Юристы занимаются формированием досье согласно требованиям актуального законодательства, подсказывают как грамотно заполнить заявку на гражданство, а также подготавливают к собеседованию с уполномоченным сотрудником органа миграции.

Отзывы мигрантов из России, Украины и Беларуси, которые оформили паспорта ЕС, говорят о том, что проще всего получить гражданство по корням в Румынии. Быстрота процедуры связана с понятным законодательством — выполнить условия программы для получения европейского паспорта иностранцам не составляет труда.

РецензентОксана Никитина, Руководитель направления Восточная и Юго-Восточная Европа в компании Immigrant House
Задать вопрос
Поделиться: