Гражданство Польши по репатриации

Репатриация в Польшу — это юридическая процедура возвращения на историческую родину лиц, которые являются поляками по своему происхождению и проживают за границей. Главным условием для кандидата выступает предоставление документальных доказательств того, что кто-то из его близких родственников до 4-го колена имел гражданство государства. Соискатели, которые получили специальную визу (wize krajowf w celu repatriacji) и прошли все этапы репатриации, могут запросить паспорт РП в течение 12 месяцев ― именно столько действует разрешение на въезд.

Республика Польша стала участницей Евросоюза в 2004 году. Польский паспорт наделяет своего владельца всеми преимуществами гражданства ЕС, в частности безвизовыми путешествиями (включая въезд по электронным разрешениям и получаемым по прибытии) в 173 государства, в том числе в США, страны ЕС и Шенгенской зоны. Владельцы польского гражданства имеют возможность обучаться в лучших вузах и колледжах объединения, участвовать в специальных стипендиальных программах, получать квалифицированную помощь докторов в клиниках на территории Евросоюза через страховой полис. Соискателям доступны проживание, официальное трудоустройство, регистрация в качестве предпринимателей на территории любой страны Европейского союза без заранее установленных ограничений.

Закон Польши «О репатриации»

Закон «O repatriacji» от 9 ноября 2000 года регулирует вопросы восстановления гражданства Польши по корням. В официальном правительственном документе содержится информация о том, как иностранцам вернуться на историческую родину и какие условия им необходимо соблюдать, а также описаны права и обязанности соискателей на территории государства.

Кстати, программы репатриации доступны и в других странах Евросоюза.

Преимущества программы репатриации в Польшу

• отсутствие необходимости совершения капиталовложений;
• бесплатное получение визы репатрианта для въезда в республику;
• оформление финансовой помощи, которая частично покрывает расходы на переезд и проживание, обучение ребенка в местных школах;
• получение компенсационных выплат в связи с ремонтом и обустройством жилья;
• оформление внутреннего паспорта республики без выполнения требований к минимальному сроку проживания в стране;
• получение бесплатного временного жилья через адаптационный центр;
• приобретение постоянного резидентства для ребенка до 18 лет и супруга/-и.

Кто имеет право стать репатриантом

Иммигрантам, которые планируют запросить гражданство Польши по корням, необходимо соответствовать нижеупомянутым требованиям:

• иметь разрешение на въезд, выдаваемое репатриантам;
• владеть документами, которые могут доказать наличие паспорта республики у ближайших родственников;
• проживать до 1 января 2011 года на территории Грузии, Туркменистана, Азербайджана, Киргизстана, Армении, Казахстана, Узбекистана, Таджикистана или РФ (азиатской части государства).

Основные условия, которые необходимо выполнить иммигрантам, планирующим участие в программе репатриации в Польшу:

• дополнить досье документами, которые докажут, что их ближайшие родственники (мать, бабушка, дедушка, отец или двое прабабушек/прадедушек) до 4-го колена имели паспорт республики;
• продемонстрировать знания государственного языка страны, а также ее традиций, культуры.

Как получить гражданство Польши по корням

Чтобы запросить гражданство Польши по репатриации, иммигранту следует пройти следующие этапы:

1. Найти официальные документы, которые доказывают, что ближайшие родственники соискателя были/есть гражданами республики.
2. Запросить визу для посещения республики в консульстве Польши в стране пребывания, предварительно сформировав досье для программы репатриации.
3. Въехать в государство, посетить местный загс (rejestr malzenstw), подать ходатайство на получение свидетельств о рождении и браке (если применимо) польского образца.
4. Посетить городскую администрацию по месту проживания в республике и запросить сертификат о гражданстве (Zaswiadczenie o obywatelstwie).
5. Сформировать досье и подать заявку на получение внутренней ID-карты в ближайший полицейский участок.

Подготовка документов

Соискателю необходимо подготовить личное досье на репатриационную визу, которое состоит из:

• анкеты (заполняется на государственном языке республики);
• снимка паспортного образца, сделанного минимум за полгода до даты подачи ходатайства, размером 3,5 х 4,5 см;
• копии свидетельства о рождении;
• биографии (написанной от руки или напечатанной на компьютере);
• свидетельства о браке или разводе (если применимо);
• подтверждения проживания соискателя до 1 января 2001 года на территории одной из 9 стран согласно условиям программы;
• подписанного заявления о предоставлении правдивой информации (бланк выдается консулом);
• паспорта для выезда за границу с актуальным сроком действия;
• особых данных, которые доказывают польское происхождение.

Список документов членов семьи репатрианта, которые могут выступать в качестве подтверждения принадлежности к нации:

• военный билет, доказывающий прохождение службы в вооруженных силах республики;
• справка или заключение о (не)высылке из государства;
• внутреннее удостоверение личности республики или другой документ с указанием польского гражданства;
• справка из медицинского учреждения, доказывающая прохождение реабилитации членом семьи, который был депортирован с территории Польши;
• свидетельства, подтверждающие гражданское состояние (о браке/разводе, рождении/смерти), или документ из религиозной общины о крещении;
• доказательство преследований в связи с принадлежностью к народности (польской нации).

Соискатель может найти документы в семейных архивах или восстановить через загсы либо другие госорганы в стране первого гражданства.

Получение национальной визы для репатриации

Досье на визу репатрианта соискатель подает в польское консульство по месту жительства. Предварительно претенденту следует зарегистрироваться на прием к уполномоченному сотруднику госоргана одним из доступных в его стране способов: по телефону или через отправку запроса на e-mail учреждения.

Заявление и документы претендента на репатриационную визу рассматриваются несколькими сотрудниками внутренних государственных органов республики, а именно:

• министром внутренних дел;
• Главнокомандующим пограничной службы;
• начальником Агентства внутренней безопасности;
• президентом Института национальной памяти;
• начальником Агентства внешней разведки;
• Главкомендантом полиции.

Окончательный вердикт о возможности выдачи разрешения на въезд принимается уполномоченным консулом на основании информации, которую он получил от ответственных сотрудников госорганов в течение 30 дней с даты регистрации ходатайства. В исключительных случаях период рассмотрения заявки увеличивается до трех месяцев.

Подтверждение обеспечения жильем и источником дохода

Документы, которые соискатель может приложить к досье в качестве доказательств наличия жилья и официальной работы в республике:

• годовой контракт с арендодателем;
• договор о праве собственности на недвижимость;
• заявление о приеме на работу;
• контракт с работодателем на срок не менее 12 месяцев.

Польские репатрианты, у которых нет вышеупомянутых документов, могут предоставить следующие справки в качестве альтернативы:

• решение местного муниципалитета (Rada gminy), в котором указывается гарантия предоставления жилья иммигранту на срок более двух лет;
• постановление о выделении номера в специализированном адаптационном центре от представителя госоргана по вопросам репатриации;
• письменное заявление о возможности проживания иностранца вместе с польскими родственниками сроком от двух лет.

Соискатели также имеют возможность получить рабочее место в республике при содействии уполномоченного сотрудника консульства.

Регистрация в отделении записи актов гражданского состояния

Выдачей, заменой и восстановлением свидетельства о рождении или браке занимаются сотрудники загсов. Соискателю необходимо обратиться в ближайший филиал госоргана и запросить документы. Во время визита в загс заявитель заполняет на польском языке специальную анкету (бланк выдается на месте) и предоставляет действительное удостоверение личности, чаще всего заграничный паспорт. Срок изготовления документов ― 1 неделя (включая выходные дни) с даты, когда иностранец подал ходатайство.

Получение подтверждения наличия польского гражданства

Для иммигрантов, в том числе для россиян, имеющих польские корни, предусмотрена обязательная процедура запроса свидетельства о гражданстве (zaswiadczenie o obywatelstwie). Чтобы оформить документ, соискателям следует оставить заявку в ближайшем филиале Управления по делам иностранцев (Urzad do Spraw Cudzoziemcow) или в посольстве/консульстве республики. За выдачу свидетельства о гражданстве владельцам необходимо уплатить пошлину в размере около 12 EUR. Время обработки ходатайства устанавливается персонально для каждого репатрианта. Чтобы запрос был рассмотрен компетентными сотрудниками госоргана, соискателям необходимо дополнить заявку заграничным паспортом с проставленной визой репатрианта и актуальными актами гражданского состояния.

Подача заявления о выдаче паспорта гражданина Польши

Иммигрантам с польскими корнями доступно оформление местного паспорта. Для получения документа репатриантам необходимо подать запрос в городскую администрацию по месту проживания в республике. Список доступных госорганов для оформления внутреннего удостоверения личности соискатель может найти на официальном правительственном портале.

Срок выдачи паспорта ― примерно 30 дней, но по усмотрению уполномоченного сотрудника время рассмотрения ходатайства может быть увеличено. Государственная пошлина за оформление документа составляет около 30 EUR. Определенная категория граждан, например студенты, пенсионеры, участники боевых действий, военнослужащие, ветераны и члены многодетных семей, имеют право на получение льгот и скидок в размере от 50 до 100 %.

Гражданство для семьи

Родственники владельцев визы репатрианта, а именно дети до 18 лет и супруги, имеют возможность получить разрешение на въезд в республику. Требование, которые необходимо выполнить членам семьи, — это демонстрация желания в совместном пребывании с соискателем на территории Польши. Одобренная виза позволяет супругу/-е и детям запросить постоянный вид на жительство (карту сталего побыту).

Ребенок, который не достиг 18 лет, приобретает внутренний паспорт государства вместе с одним из его родителей. Если репатриантом выступает только отец или мать, то второму родителю необходимо дать в свободной письменной форме согласие на предоставление гражданства детям.

Супруг/-а репатрианта имеет право запросить внутренний паспорт Польши спустя 24 месяца пребывания в государстве, если длительность брачного союза составляет больше 3 лет. Дополнительно мужу и жене необходимо подтвердить навыки владения польским языком.

Особенности прохождения репатриации в Польшу

• Проживание в адаптационном центре для репатриантов.

  Соискатели имеют возможность запросить 90-дневное пребывание в специализированном центре после въезда в государство. Каждому предоставляется отдельная комната. Репатриант может самостоятельно готовить еду или питаться в столовых, посещать занятия, посвященные изучению системы здравоохранения и образования, рынка труда, безопасности, семейной политики. Иммигрантов обеспечивают средствами личной гигиены и предоставляют бесплатный доступ к интернету.

• Получение единоразовых выплат от государства.

  Польша возмещает расходы иммигрантам на переезд в республику (компенсирует средства, потраченные на ж/д билет в двукратном размере), обустройство и проживание в стране (выплачивает двойную среднюю брутто-зарплату), а также подготовку несовершеннолетних детей (возвращает часть стоимости обучения в размере среднемесячной заработной платы). Соискатели имеют возможность получить компенсационные выплаты в связи с проведением ремонта и обустройством жилья в размере около 1274 EUR.

• Денежные выплаты на покупку или аренду квартиры/дома.

  Для удовлетворения жилищных нужд репатриант, у которого истек срок проживания в специализированном адаптационном центре, может запросить помощь на покупку собственной недвижимости в размере около 5309 EUR или 64 EUR на каждого члена семьи для аренды квартиры.

• Трудоустройство.

  Для россиянина, казахстанца или другого иностранца, являющегося репатриантом, процесс трудоустройства в Польше состоит из нескольких этапов: поиска вакансии, прохождения собеседования, заключения контракта с нанимателем. Чтобы найти работу, соискателям следует посетить местный центр занятости (urzad pracy) или самостоятельно поискать объявления в интернете / газетах. Если лицо не смогло подобрать для себя подходящую вакансию, ему необходимо обратиться к старосте, закрепленному по месту его жительства. Сотрудник может предложить возместить часть расходов, которые были понесены соискателем в связи с повышением уровня профессиональной квалификации, либо компенсировать определенный процент трат нанимателя на создание рабочего места для репатрианта, его обучение, оплату труда, премий и взносов на социальное страхование.

Отличия программы репатриации и получения гражданства по карте поляка

Иммигрантам, которые не соответствуют требованиям для участия в программе репатриации в Польшу из России и других государств постсоветского пространства, следует рассмотреть возможность оформления национального паспорта через карту поляка (Karta Polaka). Восстановление гражданства по происхождению подойдет также для граждан, прибывающих из Украины. Основные преимущества получения национального паспорта республики по карте поляка:

• отсутствие необходимости совершения капиталовложений;
• получение социальных выплат от государства;
• сокращенный срок проживания в республике перед подачей ходатайства на гражданство.

Получение местного паспорта через Karta Polaka доступно украинцам и другим иммигрантам, которые документально докажут наличие у них польских корней вне зависимости от страны текущего проживания.

Лицам, желающим приобрести гражданство Польши по происхождению, необходимо начать с консультации миграционного юриста. Специалист рассказывает об особенностях программы, оценивает шансы претендента на получение паспорта, а также возлагает на себя ответственность за сбор, проверку и формирование досье. Грамотная помощь в получении гражданства Польши по происхождению снижает риск отказа его выдачи уполномоченным госорганом.

Отзывы репатриантов в Польше

Эмиграция из Казахстана, РФ и других государств постсоветского пространства в Польшу — это возможность получить паспорт страны Евросоюза, а вместе с документом ― все преимущества гражданства ЕС. По отзывам иностранцев, которые переехали в республику через программу репатриации и живут там долгое время, легализация на месте проходит быстро. Для русских эмигрантов, а также для лиц, прибывших из других стран постсоветского пространства, в том числе из Беларуси, можно выделить следующие сферы адаптации в государстве, не приносящие им больших трудностей:

• Поиск работы

  Для официального трудоустройства иностранцу необходимо иметь диплом об окончании вуза, а также знать государственный язык на разговорном уровне. Большинство документов об образовании, выданных в Украине, РФ и Беларуси, признаются местными нанимателями при условии их официального подтверждения. Для поиска работы репатрианты могут использовать объявления в интернете или обратиться в центр занятости.

• Обучение

  При поступлении в местный вуз иммигранты могут выбрать программу обучения на английском или польском языке. Большинство выходцев из постсоветских стран предпочитают проходить университетский курс на официальном языке республики для его более быстрого освоения.

• Ведение бизнеса

  Репатрианты имеют возможность заниматься предпринимательской деятельностью на территории государства. Правительство республики внедряет программы для поддержки малого и среднего бизнеса (SMART Path, Starter, BizNest). Государство устанавливает налоговые ставки, позволяющие предпринимателям выгодно вести свою деятельность (подоходный налог в 2023 году составляет 12 %).

• Уровень жизни

  Показатель обеспеченности населения в Польше гораздо выше, чем в странах постсоветского пространства. Среднемесячная заработная плата в республике составляет около 984 EUR. Для сравнения, например, в Москве или другом крупном городе России эта цифра достигает отметки в 630 EUR, в Беларуси ― 470 EUR, в Украине ― 358 EUR.

• Миграция в другие страны ЕС

  Получив местный паспорт, репатрианты в качестве граждан Евросоюза могут переехать в любую страну объединения на ПМЖ. В другом государстве польскому гражданину доступны трудоустройство, ведение коммерческой деятельности или регистрация в качестве индивидуального предпринимателя без оформления дополнительных разрешительных справок.

Помощь в получении польского гражданства по репатриации

Восстановление польского гражданства по предкам (или репатриация) — это сложный юридический процесс, требующей тщательной подготовки пакета документов соискателей. Уполномоченные сотрудники госорганов Польши рассматривают досье каждого претендента индивидуально, что требует от заявителей максимального внимания для избегания даже одной ошибки в какой-либо справке.

Юристы международного права помогают соискателям оформить карту поляка и пройти процедуру репатриации в Польшу из России, Украины, Беларуси или других стран постсоветского пространства быстро и без необходимости постоянного вмешательства клиента. Заручившись поддержкой миграционных специалистов, претенденты на гражданство получают помощь в следующих вопросах:

• формировании досье согласно актуальным требованиям законодательства;
• восстановлении архивных документов из загсов и других госорганов;
• заполнении анкеты на польском языке;
• подготовке к собеседованию с уполномоченными сотрудниками госорганов республики.

Благодаря доскональным знаниям законодательства республики и всех его изменений процессы репатриации и иммиграции проходят для клиента без лишнего стресса из-за риска получения отказа.