Карта поляка — документ, который подтверждает принадлежность лица к польскому народу, его связь с обществом на ментальном, культурном, историческом уровне. Karta Polaka выдается на 10 лет и может быть продлена на такой же срок действия при условии своевременной подачи запроса (за 90 дней до истечения текущей). Соискателям старше 65 лет предоставляется бессрочная карта. Наиболее простой вариант приобретения документа — подтверждение польского происхождения заявителя, но также существует возможность оформления карты поляка без корней. Порядок и условия предоставления документа иностранцам регулируются законами «О карте поляка» от 7 сентября 2007 года и «Консульское право» от 25 июня 2015 года.
Права владельцев карты поляка
Karta Polaka дает россиянам и гражданам любых других стран следующие преимущества:
- устройство на работу по официальному трудовому контракту без получения специальных разрешений;
- осуществление предпринимательской деятельности на аналогичных с гражданами условиях;
- обучение в аспирантуре, докторантуре и других формах, участие в исследовательских работах;
- получение медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях;
- передвижение на железнодорожном транспорте по единому билету со скидкой 37 %;
- защита и помощь от консула в пределах его компетенции относительно применения международного права, уважения обычаев, а также при возникновении чрезвычайных жизненных ситуаций;
- получение материальной помощи по программе поддержки поляков за границей;
- посещение государственных музеев бесплатно;
- выплата материальных пособий от государства в течение 9 месяцев при запросе ПМЖ.
Karta Polaka не позволяет владельцу пересекать границу, но дает право бесплатно получить национальную визу и после въезда в Польшу сразу запросить постоянное резидентство.
Кто может получить карту поляка без корней
Оформление карты поляка связано с подтверждением польского происхождения лица или его активной деятельности по продвижению культуры, традиций, обычаев Польши на протяжении минимум трех лет. Документ является не эквивалентом виду на жительство, который доступен любому иностранцу, а доказательством того, что лицо имеет связь с республикой. Без корней карту поляка может получить соискатель, соответствующий требованиям:
- владеет национальным языком хотя бы на базовом уровне, оценивает его как родной и культивирует местные традиции;
- подписывает заявку о принадлежности к стране и нации;
- доказывает деятельность в польских общественных или диаспорных организациях, которые работают в целях распространения и поддержания культуры меньшинств, в течение трех лет минимум;
- делает запрос о том, что его предки не были репатриированы из Польши на территорию СССР в 1944–1957 годах.
Получение карты поляка доступно соискателям без паспорта республики или ПМЖ, а также лицам без гражданства.
Как оформить карту поляка, если корней нет
Отсутствие в семейном архиве документов, подтверждающих наличие происхождения, не сводит к нулю шансы найти предков и получить карту поляка. История ХХ века насыщена репрессивными переселениями в связи со Второй мировой войной и переделом границ государств. Последствием депортации является то, что в России, Беларуси, Украине, Казахстане, Литве и других постсоветских странах многие граждане имеют польское происхождение, не подозревая об этом. Поскольку оформить карту поляка по корням — наиболее простой и быстрый способ, изначально соискателю стоит проверить, есть ли среди родственников до третьего колена поляки. Если польские корни не будут найдены, иностранец может рассматривать другие варианты.
Сейчас в связи с высоким спросом на Karta Polaka и плюсами, которые она предоставляет для русских и других иностранцев, рынок насыщен предложениями купить карту поляка. Подобный подход заведомо обречен: даже если иностранцу удастся какое-то время оставаться незамеченным с ненастоящим документом, то в будущем он не сможет оформить на его основании гражданство, а путь для легализации в Польше окажется закрытым навсегда.
При отсутствии корней единственным способом получить карту поляка легально является присоединение к польской общине или организации диаспоры. Такие сообщества действуют во многих странах, и их цель — поддержка, популяризация культуры, языка, традиций республики. Чтобы оформить карту через участие в общине, соискатель должен быть активным участником организации в течение срока, установленного законом. По возможности лицу стоит присоединяться ко всем мероприятиям — семинарам, конкурсам, праздникам. Соискателю требуется получить положительную характеристику от руководителя организации, на основании которой и будет в большей мере приниматься решение о выдаче Karta Polaka. В процессе просветительской работы по популяризации культуры важно осваивать польский, потому что без знания языка иностранец не сможет получить одобрение по своему запросу.
Какие документы необходимо предоставить
Базовое досье для достигшего 18 лет лица, которое ходатайствует об оформлении Karta Polaka, включает:
- заполненное заявление для получения карты;
- удостоверение личности с фото и копию;
- документы, подтверждающие корни, либо справку от организации об участии заявителя в деятельности по культивированию польских традиций, языка;
- свидетельство об окончании школы, вуза или другого учебного заведения в республике или за границей с польским языком обучения либо свидетельство о знании языка, которое выдано на основании закона от 7 октября 1999 года (в случае отсутствия свидетельства или наличия только сертификата об окончании курсов уровень квалификации проверяется консулом).
До достижения 18 лет у лица нет возможности самостоятельно сделать запрос о выдаче Karta Polaka. Вместо ребенка досье подается родителем. При этом в список документов входят заявка, оформленная по такому же образцу, как и для базового досье, копия свидетельства о рождении несовершеннолетнего, паспорта и карты родителей или одного из них вместе с копиями.
Помощь в получении карты поляка
Несмотря на то, что процедура кажется простой и не требует большого количества документов, соискателю необходимо изучить законодательство, проверить, нет ли изменений в требованиях, разобраться в нюансах подачи досье и подготовиться к прохождению собеседования. Любая ошибка на каждом из этапов может привести к напрасно потраченному времени, поэтому соискатели обращаются за помощью в оформлении Karta Polaka к специалистам. Профессионалы занимаются поиском документов, подтверждающих наличие предков-поляков, в государственных архивах. Юристы в рамках предоставления услуги берут ответственность за оформление досье, консультирование клиента по вопросу записи в консульство, подготовку соискателя к предстоящему собеседованию. Сопровождение специалистов для россиян и других иностранных соискателей — возможность избежать непредвиденных ситуаций при оформлении карты.
Процедура оформления карты поляка
- Подтверждение основания.
Соискателю необходимо выявить факты в родословной, которые указывают на польское происхождение, либо запросить справку из уполномоченной организации/общины о своем участии в ее деятельности по распространению культуры, языка государства. - Подготовить документы и записаться на визит в уполномоченный орган.
Заявителю следует собрать досье согласно требованиям и заполнить заявление. Соискатель может скачать образец на сайте Службы Республики Польша. Документ заполняется лично заявителем от руки, без исправлений и удалений. После подготовки досье иностранцу следует записаться на посещение консульства в стране своего гражданства либо воеводства, если он уже находится на территории Польши. О порядке регистрации (онлайн или по телефону) заявитель может узнать на официальном сайте соответствующего учреждения, куда планируется подача документов. - Посещение консульства/воеводства и прохождение собеседования.
В назначенную дату соискателю необходимо явиться в уполномоченный орган с пакетом документов, собранным в соответствии с перечнем. На данном этапе претенденту необходимо сдать биометрические данные. Заявителю стоит учесть, что консул или воевода будет разговаривать исключительно на польском языке. Соискатель должен поддержать разговор, а также ответить на несколько вопросов о национальных традициях и обычаях республики. Расчетное время беседы — 15–20 минут. По окончании интервью заявителю следует в присутствии консула или воеводы подписать декларацию о принадлежности к польскому народу. - Ожидание решения и получение готовой карты.
На рассмотрение заявки выделяется до 2 месяцев. Если в течение отведенного времени запрос не будет обработан, соискателя уведомят о новой дате завершения процедуры. При подаче запроса на получение карты поляка в консульство соискателю может потребоваться отдельная запись для визита за готовым документом. Karta Polaka выдается бесплатно и выглядит, как пластиковая карта с личными данными владельца.
Замена и дубликат карты поляка
Если соискатель потерял Karta Polaka или она оказалась поврежденной по каким-либо причинам, необходимо повторно обратиться в консульство либо воеводство для получения дубликата. Замена документа также требуется, если его владелец изменил личные данные — например, женщина после замужества взяла фамилию супруга.
Потерявшему Karta Polaka иностранцу требуется записаться в консульское представительство или воеводство, обозначив цель визита. Заявителю следует подготовить заполненное заявление по той же форме, которая применялась при получении карты впервые, а также удостоверение личности с копией. При необходимости обновить информацию в консульство либо воеводство подаются заявка, паспорт, актуальная карта и документы, подтверждающие изменение персональной информации.
Оформление гражданства через карту поляка
Наличие Karta Polaka гарантирует для иностранца упрощает процесс приобретения гражданства, что регулируется одноименным законом и новыми правилами, обозначенными в статье 4 нормативно-правового акта «О гражданстве». При этом основание, на котором была оформлена карта (польские корни или участие в общине), значения не имеет.
После фиксации своей связи с польской нацией россиянин, украинец, белорус или другой иностранный держатель карты может бесплатно оформить долгосрочную визу типа D для пересечения границы. При въезде в Польшу обладатель Karta Polaka вправе сразу же запросить ПМЖ. Заявка подается в Управлении по делам иностранцев или в одном из его филиалов. Для владельцев карты поляка обработка запроса о предоставлении ПМЖ бесплатная, а цена изготовления непосредственно пластикового документа составляет около 21 EUR. После одного года непрерывного проживания в стране и при условии уже оформленного постоянного резидентства соискатель имеет право запрашивать паспорт в Управлении по делам иностранцев или в территориальном отделении по месту пребывания. Процедура рассмотрения запроса по присвоению статуса для владельца Karta Polaka не предполагает затрат. Карта предоставляет не только льготы при нахождении в государстве, но и привилегии при получении статуса гражданина Польши и автоматически — Евросоюза в связи с тем, что республика является членом объединения.
Чтобы оценить шансы на ускоренную иммиграцию в Польшу и узнать стоимость юридического сопровождения, соискателю следует проконсультироваться со специалистами международного права.
