Румыния
Украина
Задать вопрос
РецензентОксана Никитина
1 апреля 2024
13 мин.

Репатриация в Венгрию — это юридический процесс восстановления венгерского гражданства на основании наличия этнической принадлежности. Соискателям необходимо документально доказать наличие венгерских корней у их родственников по прямой линии до 4-го колена. В среднем получение паспорта государства занимает до года. Процедура репатриации регламентируется законом «О венгерском гражданстве».

Все владельцы паспорта Венгрии являются гражданами Евросоюза. Государство входит в состав ЕС с 2004 года. Основные преимущества гражданства Европейского союза: беспрепятственное проживание в странах-участницах объединения и безвизовые путешествия по их территориям, возможность легально работать и вести бизнес без оформления дополнительных разрешительных документов.

Преимущества получения гражданства Венгрии по репатриации

Основные плюсы, которые получают иностранцы, участвующие в программе восстановления гражданства Венгрии по корням:

  • Оформление паспорта в короткий срок.

    Репатриант становится гражданином Венгрии и Европейского союза максимум через 12 месяцев от даты подачи ходатайства.

  • Отсутствие необходимости длительного проживания в стране.

    Соискателям необязательно выполнить одно из основных требований законодательства при запросе гражданства — пребывать на территории государства в течение 5–8 лет. Репатрианты могут ходатайствовать о национальном паспорте Венгрии находясь в стране постоянного проживания.

  • Бесплатное прохождение процедуры репатриации.

    В Венгрии отсутствуют консульские сборы за запрос гражданства через восстановление на основании наличия предков-венгров. Внутренняя ID-карта выдается бесплатно, а заявителям, которые претендуют на заграничный паспорт, следует уплатить только его стоимость.

  • Отсутствие необходимости сдачи языкового теста.

    Соискатели, которые документально подтверждают наличие предков с гражданством Венгрии, освобождаются от необходимости предоставления сертификата о знании государственного языка. Единственное требование к репатриантам ― пройти собеседование с консулом, разговаривая на венгерском. Это одновременно и недостаток, поскольку в других странах ЕС есть программы репатриации, по условиям которых можно получить гражданство Евросоюза без знания языка.

Что дает европейский паспорт Европейский паспорт и его преимущества

Кто имеет право на репатриацию в Венгрию

Кандидаты на получение гражданства Венгрии по корням должны соответствовать следующим требованиям:

  • иметь венгерское происхождение;
  • не предоставлять угрозы для общественной и национальной безопасности страны;
  • владеть венгерским языком на разговорном уровне;
  • не иметь судимости и открытых уголовных дел в государстве постоянного проживания.

Податься на венгерское гражданство по репатриации могут иностранцы, которые сформируют досье согласно актуальным требованиям законодательства, пройдут собеседование с консулом на национальном языке страны и дадут присягу.

В качестве доказательства наличия гражданства Венгрии у родственников до 4-го колена соискатель может предоставить один из их следующих документов:

  • свидетельство о рождении, браке, разводе или смерти;
  • военный билет;
  • трудовую книжку;
  • школьный аттестат;
  • церковное или архивное свидетельство, подтверждающее статус гражданина Венгрии.

Происхождение репатрианта должно полностью прослеживаться — это означает, что соискателю необходимо приложить документы родственников по прямой линии, включая промежуточных. Например, если подавать данные прадеда, то потребуются также удостоверения / свидетельства отца и деда. Если заявитель запрашивает гражданство Венгрии по материнской линии, ему следует проверить фамилии матери (девичью и полученную от супруга) и дополнить досье ее свидетельством о браке. Если родственник заявителя до 4-го колена ранее приобрел национальный паспорт государства путем репатриации, повторное предоставление документов, доказывающих происхождение, не требуется. Соискателю следует заполнить информацию о члене семьи на 2-й странице анкеты или приложить его свидетельство о натурализации.

Получение венгерского гражданства по корням

Чтобы успешно иммигрировать в Венгрию и получить национальный паспорт по программе репатриации, соискателям необходимо грамотно составить досье, заполнить заявление без ошибок, тщательно подготовиться к собеседованию с консулом, а также выучить текст присяги. Юристы международного права могут оказать всестороннюю помощь в восстановлении гражданства по корням.

Основные этапы получения венгерского паспорта по программе репатриации:

  1. Сбор документов

    Репатрианту следует сформировать досье согласно актуальным требованиям законодательства. Особое внимание необходимо уделить документам, которые подтверждают наличие венгерского гражданства у родственников соискателя до 4-го колена. В случае отсутствия доказательств в семейном архиве репатриант может обратиться в загс или другой государственный орган в стране проживания либо за границей.

  2. Регистрация в уполномоченном органе миграции

    Заявителю следует заранее записаться в госорган доступным способом: по телефону, через отправку письма на e-mail, онлайн или лично, посетив выбранное учреждение.

  3. Подача документов

    В назначенный день соискатель посещает выбранный госорган и проходит собеседование на венгерском языке с уполномоченным сотрудником. В исключительных случаях интервью может быть перенесено на другую дату, о чем репатрианта информируют во время визита.

  4. Ожидание решения

    О результате претендента на гражданство оповещают лично при посещении выбранного госоргана или по телефону.

  5. Сдача присяги

    За несколько дней до церемонии репатриант получает уведомление, в котором указываются место и время проведения торжественной процедуры. После сдачи присяги соискателю выдается свидетельство о натурализации.

  6. Оформление внутренних документов

    Репатриант может запросить внутренний и заграничный паспорта, акты гражданского состояния в соответствующих госорганах на основании полученного свидетельства о натурализации.

Переезд в Венгрию на ПМЖ Иммиграция в Венгрию

Подготовка досье на гражданство

Список документов, который необходимо подготовить репатриантам для запроса венгерского гражданства:

  • заграничный паспорт;
  • заполненное заявление;
  • свидетельство о рождении;
  • автобиография;
  • доказательство наличия венгерского происхождения;
  • заполненный лист данных, необходимый для регистрации места рождения репатрианта или брачного союза (образцы можно скачать с правительственного портала Будапешта);
  • личные акты гражданского состояния: свидетельства о заключении/расторжении брака, смерти супруга/-и.

Биометрические данные соискателей (фото, образец подписи, отпечатки пальца) снимает уполномоченный сотрудник госоргана, в котором заявитель подает ходатайство, во время собеседования. Все документы, выданные за пределами Венгрии, репатрианту следует перевести на венгерский язык.

Соискателям, которые утратили способность писать и не могут предоставить автобиографию, необходимо приложить медицинскую справку, подтверждающую диагноз. Репатриантам, заключившим брак на территории Венгрии, дополнять досье заполненным листом данных необязательно. Чтобы собрать пакет документов, иммигранту рекомендуется заручиться поддержкой миграционного юриста.

Репатрианты могут заполнить заявление онлайн через электронный сервис Konzinfo, а затем распечатать бланк, или от руки: особых требований правительство не предъявляет. Главное условие ― все данные соискателю необходимо внести на венгерском языке. В анкете предусмотрены несколько разделов: информация о репатрианте, членах его семьи (супруге и несовершеннолетних детях), родственниках, которые были гражданами Венгрии. В заявлении выделены отдельные страницы для автобиографии соискателя.

Подача документов

Претендентам на получение гражданства Венгрии по репатриации следует лично подать досье в один из нижеупомянутых госорганов:

  • венгерское посольство или консульство государства по месту проживания;
  • Министерство иностранных дел в Будапеште;
  • городскую администрацию или офис по обслуживанию клиентов в Венгрии.

При ходатайстве в консульстве или Министерстве иностранных дел репатрианту предварительно следует зарегистрировать свой будущий визит в госорган через систему онлайн-бронирования Konzinfo. Соискателю необходимо выбрать страну и город, в котором он планирует подавать запрос, а также указать личные данные (имя и фамилию, дату рождения, количество заявителей, контактный номер телефона и актуальный e-mail). У иностранца будет возможность выбрать свободную дату и время для визита в госорган. Заключительный этап регистрации: репатрианту на указанный в заявке e-mail приходит письмо-подтверждение.

При подаче ходатайства в Венгрии репатриантам следует лично посетить городскую администрацию по месту проживания и забронировать время визита. Предварительную информацию соискатели могут уточнить по телефону, который указан на сайте госоргана.

В назначенное время репатриант посещает выбранное учреждение, передает досье на проверку уполномоченному сотруднику и проходит собеседование. Заявителю необходимо повторно обратиться в консульство, посольство, Министерство иностранных дел или городскую администрацию для получения сертификата о натурализации.

Прохождение собеседования

Интервью с сотрудником консульства Венгрии происходит во время подачи документов на гражданство или спустя несколько дней. Работник госоргана разговаривает с репатриантом исключительно на венгерском языке. Уполномоченный сотрудник может задать вопросы на следующие темы:

  • история;
  • культура;
  • национальные традиции.

Собеседование занимает около 20 минут. Репатрианту следует придерживаться официального дресс-кода во время посещения госоргана. Чтобы подготовиться к интервью, соискателю необходимо заручиться поддержкой юристов международного права, которые подробно расскажут обо всех особенностях процедуры.

Сдача присяги

Сертификат о натурализации для дальнейшего получения венгерского паспорта действителен в течение года с даты его выдачи. В документе указывается место, в котором репатрианту необходимо сдать присягу. На церемонии может присутствовать мер города (при подаче заявления на территории Венгрии) или консул (при ходатайстве за границей).

Если репатриант в течение года с даты вручения ему приглашения не принесет присягу по собственной вине и без уважительной причины, сертификат о натурализации аннулируется. Соискателям следует учесть, что все их документы поступают в Генеральное консульство в течение примерно полугода. Максимально на прохождение торжественной присяги у заявителей остается около 6 месяцев.

На церемонии репатрианту необходимо иметь заграничный паспорт или другое удостоверение личности. Перед прохождением процедуры соискателю следует выучить текст присяги на венгерском языке, который можно получить у сотрудников госоргана или найти в законодательстве государства. Заявитель приобретает венгерское гражданство в день церемонии.

Оформление паспорта Венгрии

После сдачи присяги репатриант может подать запрос на получение национального паспорта и других внутренних венгерских документов:

  • Свидетельств о рождении, браке, разводе

    Соискателю необходимо обратиться в консульство Венгрии, загс или другое государственное учреждение по месту проживания в стране. Документы выдаются бесплатно.

  • Электронного удостоверения личности

    Запросить ID-карту могут иностранцы, которые планируют проживать за пределами Венгрии и имеют внутренний паспорт страны. Документ содержит основную информацию о владельце, а также его биометрические данные. Получить ID-карту соискатели могут только в консульстве Венгрии в стране проживания. Срок действия документа отличается в зависимости от возраста заявителя. Ребенок получает ID-карту на 36 месяцев, заявители в возрасте от 18 до 70 лет — на 6 лет, остальные ― на 10 лет. Документ выдается бесплатно. Срок ожидания составляет 4–6 недель.

  • Паспорта

    Репатриант имеет право получить внутреннее удостоверение личности в консульстве в стране проживания или государственных администрациях в Венгрии. Соискателю необходимо предварительно записаться в госорган на подачу документов онлайн через сервис Konzinfo или другим доступным способом. Досье претендента на паспорт состоит из свидетельств о натурализации и рождении, справки о месте жительства. Срок рассмотрения ходатайства ― до 20 дней. Стоимость документа зависит от его срока действия. Паспорт на 5 лет в 2023 году обойдется соискателям приблизительно в 20 EUR, на 10 лет ― около 37 EUR. Лицам старше 65 документ выдается бесплатно.

Срок и стоимость оформления венгерского гражданства

Решение о предоставлении гражданства репатрианту принимает президент Венгрии. В среднем ходатайства соискателей рассматриваются в течение 6–12 месяцев с момента подачи заявки. Процедура восстановления гражданства по репатриации является бесплатной.

Можно ли получить второй паспорт Венгрии без потери первого

Законодательство Венгрии не требует от репатриантов отказываться от родного гражданства. Соискатель может утратить первый паспорт, только если это предусмотрено правительством его страны. Для россиян, например, есть возможность сохранить родное гражданство, так как на территории РФ не запрещено владение удостоверениями личности нескольких государств.

Отказ в предоставлении гражданства: возможные причины

Правительство Венгрии может отказать репатриантам в выдаче гражданства страны на следующих основаниях:

  • наличие судимости у претендента в стране постоянного проживания;
  • отсутствие места жительства на территории государства;
  • недостаточные знания венгерского языка;
  • предоставление ложных данных и фиктивных документов (по этой причине соискателей также могут лишить уже выданного гражданства);
  • наличие риска нанесения угрозы национальной и общественной безопасности страны;
  • отсутствие документальных доказательств наличия гражданства Венгрии у предков;
  • отказ в сдаче присяги.

Чтобы успешно получить венгерское гражданство по корням, соискателям рекомендуется заручиться поддержкой юристов международного права.

Как получить возможности паспорта Венгрии: альтернативный вариант

Все лица с гражданством Венгрии имеют равные права и в других странах ЕС. Мигрантам, которые претендуют на паспорт Евросоюза, но не способны подтвердить наличие венгерских корней, рекомендуется рассмотреть программы по репатриации для других государств-участников объединения. Для граждан России и других стран постсоветского пространства актуальны также процедуры восстановления статуса в РумынииПольше и Болгарии.

Наиболее простой способ узнать, есть ли у иностранца шанс стать репатриантом и оформить европейское гражданство в срок от 12 месяцев, — обратиться к миграционному юристу. Опытный специалист изучит семейное древо и поможет отыскать в архивах утерянные документы, подтверждающие родственные связи и национальную принадлежность предков.

Помощь в оформлении второго гражданства

Процедуры оформления венгерского или другого гражданства могут быть сложными для самостоятельного прохождения заявителем. Специалисты международного права сопровождают клиентов, помогают сформировать досье и заполнить заявку, занимаются вопросом восстановления недостающих документов из государственных архивов, отслеживают статус рассмотрения ходатайства и подготавливают соискателей к прохождению собеседования.

Преимущества обращения к юристам по отзывам клиентов, которые успешно иммигрировали:

  • отсутствие необходимости самостоятельно изучать нюансы законодательства;
  • возможность восстановить архивные документы в любой стране;
  • отсутствие необходимости проверять правильность заполнения заявки и формирования досье.

Подробную информацию обо всех нюансах процедуры соискатели могут узнать на консультации у миграционного юриста.

РецензентОксана Никитина, Руководитель направления Восточная и Юго-Восточная Европа в компании Immigrant House
Задать вопрос
Поделиться: